[ Now Rinne's thinking, wow. He's a bad influence for making her lie to her dad! But if it makes Ai happy, he thinks he shouldn't care too much.
He pulls his luggage along as they walk down the winding path. They're south of Tokyo, but the lush mountains and red leaves remind him of his hometown in Hokkaido. Would Ai like it in his hometown? Probably not. The village is quieter than the city, but nothing there can belong to anybody. Not even Rinne. Not even Ai. This weekend, at least, is his. This ryokan is his territory. Nothing won't ever threaten it. ]
Kyahaha! You gotta dream big if you wanna win big, Ai-chan. Strawberry Productions, Yugashima Onsen... they're all placing their bets on you. They got a reason to believe this sponsorship will work out, yeah? So it ain't about how you do it. You know how to make this shit trend.
[ Oh god, his heart starts to race as he even thinks this: ]
no subject
He pulls his luggage along as they walk down the winding path. They're south of Tokyo, but the lush mountains and red leaves remind him of his hometown in Hokkaido. Would Ai like it in his hometown? Probably not. The village is quieter than the city, but nothing there can belong to anybody. Not even Rinne. Not even Ai. This weekend, at least, is his. This ryokan is his territory. Nothing won't ever threaten it. ]
Kyahaha! You gotta dream big if you wanna win big, Ai-chan. Strawberry Productions, Yugashima Onsen... they're all placing their bets on you. They got a reason to believe this sponsorship will work out, yeah? So it ain't about how you do it. You know how to make this shit trend.
[ Oh god, his heart starts to race as he even thinks this: ]
You just gotta make sure we don't get caught.